Oddvar & Jytte Varhaug
Ægrå, Sør Varhaug 39,
4360 Varhaug, Norge
Tlf. 51 43 03 83
Fax. 51 43 11 86
mail(at)husetvedhavet.no
 
   
         
  Fire alternativer...

Velg fra:
* Eldhuset
* Gurihuset
* Loftet
* Kammers

Se under for detaljer til hvert alternativ.
Four options...

Choose to stay in:
* Eldhuset (Eldhouse)
* Gurihuset (Gurihouse)
* Loftet (Loft appartment)
* Kammers (Rooms)

See below for details for each option.
Vier Alternativen...

Wählen Sie aus:
* Eldhuset
* Gurihuset
* Loftet
* Kammers

Siehe unten für Details für jede Alternative.


 
         
  Generell Informasjon Information applying to all options Generelle Informationen  
  Sengeklær kan leies - se pris siden for alle prisene.

Frokost kan bestilles se pris siden for alle prisene.

Ute er det en liten hage med grill, bord og stoler og leikeplass til de små, perfekt for dager med fint vær.

Se pris siden for leieprisene.

Det er ikke tillat å røyke innendørs.
Continental quilts and pillows are provided. We can provide bed linen at a charge- please see the prices page for all prices.

Breakfast can be ordered please see the prices page for all prices.

Outside there is a small private garden with a barbeque, table and chairs and play area for children.

Please see the prices page for rental prices.

No smoking inside any of the buildings.
Bettwäsche stellen wir für 100 kr pro Bett zur Verfügung.

Ein Frühstück kann für 100 kr pro Person bestellt werden.

Vor dem Häuschen ist ein Garten mit Grill, Gartenmöbeln und Spielplatz perfekt für sonnige Tage.

Die Priese entnehmen Sie bitte der Preisliste.

Rauchverbot in allen Gebäuden

 
  Eldhuset x 2 + x 1    
   
  Eldhuset er et koselig lite hus. Den kombinerte stuen er på 24 m2 og har TV, sitte gruppe og minikjøkken.

Soverommet er på hemsen med to enkle senger.

WC og dusj er i første etasje.
The Eldhouse is a small cosy cottage. The combined kitchen and living room is around 24 sq meters and has has a TV and kitchenette.

The bedroom is upstairs in the loft and has two single beds.

The shower and WC are downstairs.

Eldhuset ist klein og gemutlich. Wohnstube und Küche haben zusammen 24 m2. Die Wohnstube ist mit Fernseher und Sitzgruppe. Die Küche besteht aus einer Miniküche.

Das Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten ist direkt unter dem Dach.

WC und düsche befinden sich in der ersten Etage.

 
         
  Gurihuset x 8    
   
  Gurihuset er et gammelt jærhus. Innredningen og møblementet reflekter i stor grad dette.

Huset har tre soverom med til sammen 8 senger, så det er ideelt for en stor familie eller mindre grupper.

Stuen har TV og den er komfortabel med sitteplasser til mange.

Kjøkkenet er fullt utstyrt.

På badet er det WC, dusj og vaskemaskin.
Gurihuset is a typical house in the traditional Jæren style. This is reflected in the interior furnishings and decor.

The house has three bedrooms, with 8 beds in total, so it is ideal for a large family or a small group.

The living room has a TV and a comfortable sitting area for many people.

The kitchen is fully equipped.

In the bathroom there is WC, shower and washing machine.
Gurihuset ist ein typisches Haus im traditionellen Stil Jæren. Dies ist in der Inneneinrichtung und Dekor widerspiegelt.

Das Haus hat drei Schlafzimmer mit insgesamt 8 Betten in. So ist es für eine große Familie oder eine kleine Gruppe ideal.

Das Wohnzimmer hat einen Fernseher und eine gemütliche Sitzecke für viele Personen.

Die Küche ist voll ausgestattet.

Im Bad gibt es WC, Dusche, Waschmaschine.
 
         
  Loftet (Loft Appartment) x 4 + x 1    
   
  Loftet på 100 m2 er i andre etasje over kammersene. Det har stort allrom og en stor vestvendt veranda med flott utsikt til sjøen.

Kjøkkenet er stilig og fullt utstyrt. Det store spisebordet er plassert slik at en kan nyte utsikten.

Det er to soverom med 4 enkle senger, pluss en sovasofa inne i stuen.

Badet er stort med WC, dusj og vaskemaskin.

Huset har vannboren varme.
The Loft Appartment is on the first floor of our third house. This a large modern appartment with a large living area, balcony and beautiful view of the sea. The appartment is 100m2 in total.

The kitchen is stylish and fully equipped. The large eating area is positioned so that you can enjoy the view whilst you eat.

There are two bedrooms with 4 single beds and sofabed in the living room.

The large bathroom has WC, shower and washing machine and has underfloor heating.
Die Dachgeschosswohnung befindet sich auf der ersten Etage unseres dritten Hauses. Dies ist ein großes, modernes Apartment mit großem Wohnzimmer, Balkon und schöner Aussicht auf das Meer. Die Wohnung ist insgesamt 100m2.

Die Küche ist stilvoll und komplett ausgestattet. Der große Essbereich ist, so gestaltet, dass sie die schöne Aussicht während des Essen genießen können.

Es gibt zwei Schlafzimmer mit 4 Einzelbetten und Schlafsofa im Wohnzimmer.

Das große Badezimmer verfügt über WC, Dusche und Waschmaschine und Fußbodenheizung.
 
         
  Kammers (Rooms) x 2 + x 2    
   
  Kammersene er i første etasje under Loftet. De inneholder to rom med 2 senger i hvert rom. Disse kan leiest hver for seg.

Det er felles kokemuligheter og felles bad med dusj og WC.

Det er TV i kvart i rom.
The Rooms are in the same building as The Loft Appartment, on the ground floor. There are two rooms, with two beds in each room. Each room can be rented separately.

There is a shared kitchenette and shared bathroom with WC and shower.

Each room has a TV.
Die Zimmer sind im gleichen Gebäude wie das Loft-Appartement im Erdgeschoss. Es gibt zwei Zimmer mit je zwei Betten in jedem Zimmer. Jedes Zimmer kann separat gemietet werden.

Es gibt eine gemeinsame Küche (einfache Ausstattung) und gemeinsames Bad mit WC und Dusche.

Jedes Zimmer hat einen Fernseher.